Minggu lalu, Pejabat Perwakilan Perdagangan Amerika Syarikat (USTR) menerbitkan senarai barang import yang boleh dikenakan tarif hingga 100% pada tahun 2020. Item termasuk anggur pegun dan berkilau, Scotch , keju, minyak zaitun, barangan kulit dan banyak lagi.

Cukai ke atas wain dan keju Eropah mungkin terdengar seperti masalah khusus, tetapi penganalisis percaya bahawa tarif ini boleh membawa akibat yang besar. Stok gudang, pemandu trak penghantaran, peruncit dan profesional hospitaliti akan melihat kesan kewangan segera. Pengguna Amerika juga akan merasakan segalanya mulai dari bil runcit hingga makan malam ulang tahun, dan industri dan budaya wain negara kita dapat diubah secara dramatik.

'Ini mempengaruhi setiap rumah tangga di Amerika Syarikat,' kata Dominick Purnomo, pengarah / pemilik wain dp Seorang Brasserie Amerika dan Yono , kedua-duanya di Albany, NY. 'Untuk pasangan yang menghabiskan $ 20 seminggu untuk dua botol [arak di sebuah kedai runcit], tiba-tiba ia adalah $ 40. Sakitlah. Itulah pelajaran malam atau tarian untuk anak-anak. '

Restoran, khususnya, berpotensi menderita ketika orang kurang makan sambil menampung anggaran yang berlebihan. Lagipun, tarif akan mempengaruhi semua perkara dari denda keju kepada Presiden Brie yang bernilai $ 5 di Kroger atau Stop & Shop tempatan anda.

Para profesional minuman sangat gembira. Tarif yang baru dicadangkan tiba pada kenaikan 25% pentadbiran dikenakan pada Oktober 2019 untuk anggur dan minuman keras Perancis, Sepanyol dan Jerman. Tarif ke atas Barang Kesatuan Eropah Mempengaruhi Industri Wain A.S.

'Saya dan kebanyakan pengimport lain yang saya tahu menghabiskan berminggu-minggu melalui telefon berunding dengan pembuat anggur untuk terus bekerja dengan kami,' menulis pengimport Jenny Lefcourt di a New York Times bahagian pendapat yang bertajuk The Insanity of Trump's Wine Tarif . 'Sebilangan besar dari mereka ingin pergi dari pasar Amerika Syarikat, permintaan hari ini dari Asia sangat besar.'

Salah satu sebab profesional minuman seperti Lefcourt dan Purnomo sangat kecewa kerana tarif ini tidak sungguh mengenai wain sama sekali. Barang seperti wain, keju dan minyak zaitun dimanfaatkan dalam dua pertikaian perdagangan yang sedang berlangsung. Salah satunya adalah subsidi pengeluaran pesawat antara Airbus Eropah dan Boeing yang berpangkalan di A.S. Yang lain adalah mengenai cukai teknologi yang baru-baru ini dikenakan Perancis terhadap syarikat A.S. seperti Amazon, Facebook dan Google.

'Mengubah tarif anggur untuk wain import tertentu dapat dilihat sebagai cara untuk memaksa negara atau kesatuan lain seperti Eropah dengan cara mereka memberi subsidi ekonomi mereka,' tulis Pascaline Lepeltier, MS MOF, mengenai Instagram pada 5 Januari. 'Mungkin ia akan memberi kesan kepada mereka ... Siapa yang tahu? Tetapi apa yang dapat saya katakan adalah bahawa akibat pertama akan berlaku di sini di Amerika, dan jauh lebih cepat dan pantas dari yang kita fikirkan. '

Akibatnya termasuk garis bawah yang sangat keras. Mannie Berk, pengasas dan presiden pengimport yang berpusat di California The Rare Wine Co. , menulis surat kepada Perwakilan Perdagangan A.S. Robert Lighthizer yang memperincikan kesan tarif ini terhadap anggur dan ekonomi yang berdekatan dengan anggur.

'Nilai wain Eropah yang diimport ke ekonomi A.S. sangat besar: lebih dari $ 28 bilion,' menulis Berk. Dengan pengiraan Berk, hanya $ 4,25 bilion yang kembali ke Eropah dengan cara pembayaran wain. 'Lapan puluh lima peratus kekal dalam ekonomi A.S., menyokong ribuan pekerjaan dan membayar berbilion-bilion cukai di semua peringkat pemerintahan.'

Dengan kata lain, kehilangan wain Eropah boleh menyebabkan banyak pekerjaan mereka di Amerika.

Mesej Dari Media Peminat Anggur Mengenai Tarif Anggur

Mereka yang mencari pelapik perak menyarankan tarif barang import dapat memberi peningkatan kewangan kepada kilang anggur dalam negeri. Namun, kebanyakan syarikat pembuat anggur di California mengatakan bahawa ia sebenarnya akan merugikan perniagaan mereka. Menurut Institut Anggur , sebuah persatuan 1,000 profesional wain di California, Eropah adalah pasaran eksport terbesar di California, yang bertanggungjawab untuk $ 469 bilion pada tahun 2018. Sekiranya USTR melaksanakan tarif 100% maksimum untuk wain Eropah, pembuat anggur AS bimbang Kesatuan Eropah akan membalas dengan pungutan yang sama. pada wain mereka.

Selain itu, kerana sistem tiga peringkat, wain domestik dijual dari pengeluar kepada pengguna melalui pengedar, yang kebanyakannya mengendalikan wain A.S. dan import. Ini juga menimbulkan masalah untuk kilang wain A.S., kata pembuat anggur California. Sekiranya pengedar A.S. kehilangan pelanggan mereka yang menjana wang dari Eropah, mereka kemungkinan akan mengecilkan operasi dan berusaha mencari pengganti.

'Menurut pengalaman saya, pengedar bertindak balas terhadap kehilangan pembekal utama (kesan yang serupa dengan tarif ini) dengan berusaha mencari wain baru untuk portfolio mereka, dan bukannya dengan menjual lebih banyak wain dari pembekal yang ada, yang kebanyakannya tidak dapat meningkatkan pengeluaran dalam jangka pendek…. Itu bermaksud kurang fokus untuk kita, tidak lebih, ' menulis Jason Haas, rakan kongsi dan pengurus besar California Jadual Creek Vineyard .

Terdapat juga masalah lain yang lebih sementara. Memotong pembuat anggur A.S. dan pengguna dari rakan sejawat mereka di Eropah mengancam pertukaran inovasi dan budaya yang menjadikan anggur A.S. menjadi industri bernilai berbilion dolar. Dengan iklim berubah dan kemajuan teknologi, komuniti dan kerjasama dalam industri wain adalah lebih penting daripada sebelumnya.

Sekiranya anda ingin menyuarakan pendapat anda mengenai tarif yang dicadangkan, USTR akan menerima komen melalui bentuk digital hingga 13 Januari 2020.